Droit des assurances

348

Quand l’amour et des contrats de construction finissent par la fenêtre…

Dans Gélinas c. LG Constructions TR inc., un arrêt rendu le 30 octobre 2025, la Cour d’appel commente le régime de responsabilité encadrant la résiliation unilatérale par un entrepreneur de deux contrats de construction. En particulier, elle clarifie l’application de l’article 2129 du Code civil du Québec (« C.c.Q. ») qui prévoit, lorsque applicable, que le client est tenu à payer les frais et dépenses actuelles et la valeur des travaux réalisés avant la résiliation.

Les faits

Le 26 juin 2018, Mme Nathalie Gélinas (« Mme Gélinas ») et M. Jean-Pierre Gilbert (« M. Gilbert »), alors conjoints de fait, concluent deux contrats par lesquels la compagnie de M. Gilbert (« LG Constructions ») s’engage à rénover deux immeubles appartenant respectivement à Mme Gélinas et sa compagnie (« Panier Santé »).

LG Constructions commence les travaux vers la fin du mois de septembre 2018 et abandonne ultimement les chantiers de manière définitive le 26 octobre 2018 en parallèle avec une rupture amoureuse des conjoints de fait.

LG Constructions institue ensuite des procédures à l’encontre de Mme Gélinas et Panier Santé réclamant le prix des biens fournis et la valeur des travaux terminés. Mme Gélinas et Panier Santé présentent pour leur part une défense et demande reconventionnelle, alléguant différentes déficiences, malfaçons et un comportement fautif de LG Constructions pour l’abandon des chantiers.

Le jugement de première instance

Le juge de première instance accorde partiellement la réclamation de LG Constructions et condamne Mme Gélinas et Panier Santé à payer 51,53% des travaux contractuels (sur le 80% réclamé). Cette condamnation inclut un montant de 57 047 $ pour le coût de fenêtres sur mesure livrées un mois après l’abandon des chantiers dont la commande n’a pas pu être annulée.

Le juge de première instance a déterminé que LG Constructions avait droit au coût des fenêtres, même si elle a abandonné les chantiers sans motif raisonnable. Selon le juge, l’application de l’article 2129 C.c.Q. « n’est pas tributaire de la qualification de la résiliation pour un motif sérieux ou non ou encore « à contretemps » des contrats. » Ainsi, il condamne Mme Gélinas et Panier Santé à payer le coût des fenêtres. Elles portent le jugement en appel.

Le jugement de la Cour d’appel

Mme Gélinas et Panier Santé demandent uniquement à la Cour d’appel de retrancher la condamnation de 57 047 $ relative aux fenêtres sur mesure. La Cour d’appel est du même avis et considère que le juge de première instance a commis une erreur révisable dans son application des faits au cadre juridique.

La Cour d’appel rappelle d’abord que l’article 2129 C.c.Q. fait partie d’un régime d’exception de résiliation unilatérale qui doit recevoir une interprétation restrictive. Seule une résiliation conforme aux articles 2125 à 2128 C.c.Q. peut donner lieu à l’application de l’article 2129 C.c.Q. Le fait pour LG Constructions d’abandonner les chantiers sans motif valable devait être qualifié d’une faute contractuelle qui fait obstacle à l’application de ce régime d’exception.

En conséquence, c’est le régime général du droit des obligations qui s’applique et plus précisément les articles 1590 C.c.Q. et suivants qui sanctionnent l’inexécution des obligations et la faute contractuelle. En application de ce régime, LG Constructions n’a pas droit au remboursement du coût des fenêtres puisqu’elle est la conséquence directe de sa propre faute. Pour ces raisons, la Cour d’appel infirme le jugement de première instance et renverse la condamnation pour le coût des fenêtres.

La morale de l’histoire

En cas de résiliation unilatérale d’un contrat de construction, les conséquences qui en découlent dépendront de la conformité de la résiliation, ou non, au régime d’exception prévu aux articles 2125 à 2128 C.c.Q.

Lorsqu’un entrepreneur résilie un contrat unilatéralement, il s’agit d’une situation bien différente que celle d’un client qui résilie unilatéralement. Les circonstances dans lesquelles un entrepreneur peut résilier un contrat unilatéralement sont très limitées et requièrent la démonstration d’un « motif sérieux » et que la résiliation n’intervienne pas « à contretemps » (article 2126 C.c.Q.). Le critère du « motif sérieux » est extrêmement difficile à établir et nécessite essentiellement une preuve de situation hors du contrôle de l’entrepreneur qui dénature complètement le contrat. Même le défaut d’un client de payer l’entrepreneur ne constitue généralement pas un « motif sérieux » permettant la résiliation unilatérale.

Ainsi, un entrepreneur ne pourra procéder à une résiliation unilatérale que dans des situations très particulières et dans la grande majorité des cas, il court un risque d’engager sa responsabilité. Par ailleurs, l’entrepreneur qui résilie unilatéralement n’aura pas droit d’invoquer l’article 2129 C.c.Q. pour réclamer les frais et dépenses actuelles encourus avant la résiliation, notamment s’il n’est pas en mesure d’établir un « motif sérieux ».

Considérant ce qui précède, pour éviter des litiges et des imprévus, lorsqu’un entrepreneur considère procéder à une résiliation unilatérale, la négociation d’une entente encadrant les modalités de résiliation, lorsque possible, est la meilleure façon de procéder.

À défaut d’une entente, il est important d’élaborer une stratégie avec des conseillers juridiques qualifiés pour explorer toutes les options et pour anticiper les conséquences financières pouvant découler d’un abandon de chantier à contretemps.

La peine d’amour ne suffit pas…

348

Auteurs

James Woods

Avocat, associé

Articles dans la même catégorie

Sans mise en demeure, point de résiliation

La décision Pavage Wemindji inc. c. Compagnie de Construction et de Développement crie ltée, rendue par la Cour supérieure, rappelle l’importance de la mise en demeure avant de résilier un contrat. Une mise en demeure requiert de fournir un délai ultime d’exécution et d’annoncer la conséquence d’un défaut. La décision La demanderesse Pavage Wemindji inc. (« Wemindji »), […]

Contrats publics : quand la clause pénale devient-elle abusive?

Pratique pour le donneur d’ouvrage, la clause pénale d’un contrat lui évite d’avoir à prouver l’étendue de ses dommages en cas de non-respect d’une obligation. Elle est aussi redoutable pour l’entrepreneur, qui s’expose à une peine forfaitaire pouvant représenter une part significative de la valeur du contrat. Mais cette mécanique bien rodée a une limite : […]

Pas si intelligent que ça !

Depuis la démocratisation des outils d’intelligence artificielle, des préoccupations croissantes émergent quant à leur utilisation dans le cadre des procédures judiciaires. Des jugements récents s’appuient sur l’article 342 du Code de procédure civile afin de sanctionner les parties qui en font un usage inadéquat. Plus précisément, cette disposition a été invoquée à plusieurs reprises pour réprimer l’utilisation ou […]

Alors? C’est réglé ou non?

Dans un jugement en cours d’instance rendu le 20 février 2026 dans le dossier Djaferian c. Spanoudakis, la Cour supérieure devait déterminer si une offre formulée 15 mois auparavant, avant la judiciarisation du dossier, pouvait être acceptée et donner lieu à une transaction. Résumé des faits et chronologie Le Demandeur, un copropriétaire ayant subi un dégât d’eau […]

Les pertes économiques doivent-elles être considérées comme des dommages aux biens?

La Cour d’appel du Québec répond dans l’affaire Zurich, Compagnie d’assurances SA c. CRT Construction inc., en infirmant la décision de la Cour supérieure concernant l’interprétation d’une police d’assurance de construction. Faits CRT Construction inc. (« CRT ») a été mandatée par la Ville de Montréal (« la Ville ») pour réaliser d’importants travaux de construction à […]

La Cour d’appel creuse les intentions des parties et la demande frappe un mur…

Les faits Dans le cadre d’un projet pour la construction d’un immeuble à condominiums de dix étages, l’entrepreneur responsable des travaux d’excavation sous-traite la conception et la mise en place d’un mur berlinois (le « Mur ») à Phénix Maritime inc. (« Phénix ») qui, à son tour, sous-traite la conception à Les investigations Marcel Leblanc inc. (« IML »). Des […]

Soyez les premiers informés

Abonnez-vous à nos communications