Bulletins

58

Achat local et commerce employant un élu

This text is only available in French.

En février dernier, la Commission municipale du Québec a rendu une décision concernant des manquements déontologiques reprochés à une conseillère municipale qui est aussi directrice de la seule quincaillerie implantée sur le territoire de la Ville: (Re) Demande d’enquête en éthique et déontologie concernant l’élue Cindy Vignola, 2022 CanLII 17822 (QC CMNQ).

La Ville de Fermont achète des produits de la quincaillerie Rona Fermont. Il s’agit de la seule quincaillerie implantée sur le territoire de la Ville. L’autre quincaillerie la plus proche est située à 30 kilomètres du territoire de la Ville de Fermont.

La Commission municipale du Québec devait se prononcer à savoir si la conseillère Vignola contrevenait au Code d’éthique et de déontologie des élus de la Ville de Fermont en occupant la fonction de membre du conseil en même temps que celle de directrice de la quincaillerie Rona Fermont.

En fait, entre novembre 2017 et juillet 2021, la Ville de Fermont a acquis de la quincaillerie Rona Fermont des marchandises pour une valeur de près de 250 000 $.

Après analyse de l’ensemble de la preuve administrée devant la Commission municipale du Québec, cette dernière en est venue à la conclusion que Mme Vignola n’a pas d’intérêt personnel, direct ou indirect, dans les transactions intervenues entre la Ville de Fermont et Rona Fermont. De ce fait, elle n’a commis aucun manquement déontologique.

Pour rendre cette décision, la Commission municipale du Québec a pris en considération les éléments suivants :

  • Mme Vignola n’est ni actionnaire, ni administratrice et ne participe pas aux décisions stratégiques, commerciales et financières de Rona Fermont.
  • Mme Vignola n’est pas dirigeante de la société exploitant Rona Fermont au sens de la Loi sur les sociétés par actions.
  • Mme Vignola est une employée salariée du Rona Fermont. Elle ne reçoit aucune participation aux bénéfices de l’entreprise, n’a aucun avantage relié au volume des ventes intervenues entre la ville et Rona Fermont et n’a aucun bonus autres que les rabais offerts à l’ensemble des employés du commerce.
  • La preuve n’a pas démontré que l’augmentation annuelle de son salaire était liée au volume de vente de biens du Rona Fermont à la ville.
  • La preuve n’a pas non plus démontré que la survie du Rona Fermont dépendait du volume de vente de biens de ce commerce à la Ville de Fermont.
  • La preuve n’a pas démontré que les ventes faites par Rona Fermont à la ville avaient pour conséquence d’améliorer la situation financière de Mme Vignola ou celle des membres de son entourage.

En conséquence, la Commission municipale du Québec en est venue à la conclusion que la preuve ne démontre pas que Mme Vignola avait un quelconque intérêt pécuniaire dans les contrats intervenus entre la Ville et Rona Fermont qui constitue, en fait, une personnalité juridique distincte de Mme Vignola. La Commission municipale du Québec a de plus conclu que la preuve ne démontre pas que Mme Vignola avait un intérêt personnel, direct ou indirect, dans ces transactions.

La décision aurait été fort possiblement différente si la preuve avait démontré que Mme Vignola ou l’une des personnes de son entourage bénéficiait d’avantages pécuniaires, directs ou indirects, des transactions intervenues entre la Ville de Fermont et Rona Fermont.

Il est important de prendre en considération que chaque cas est différent et doit s’analyser en fonction des faits qui seront mis en preuve. À titre d’exemple, si la survie du commerce dépendait des achats de la ville, l’employée pourrait avoir contrevenu aux règles de déontologie qui la gouvernent.

En pareille matière, il faut donc agir avec prudence puisque, dans tous les cas de poursuites devant un tribunal, une réputation est toujours entachée, même si, en conclusion, aucun blâme n’est retenu contre l’élu.

58

Articles in the same category

The strict standard applicable to the exclusion clause for suicide

On February 3, 2023, in Bolduc v. SSQ Assurance, 2023 QCCS 266, the Superior Court once again reminded the insurance industry that strict compliance with the rules governing the drafting of exclusion clauses, particularly in the case of suicide, is essential to avoid unfortunate consequences for insurers. The facts in dispute On November 23, 2006, […]

Where do you keep your corrosive cleaner?

The Facts La Capitale was claiming reimbursement of more than $137,000 in compensation paid to its insureds following water damage that occurred in their home on February 2, 2017. La Capitale was thus suing the general contractor who built the residence in 2012, the distributor of the faucet whose flexible pipe failed, as well as […]

The Insured Left Its Imprint

Was there a sufficient insurable interest for this insured whose building housed a printing business owned by a different entity with the same shareholder? On January 12, 2023, the Honourable Dominique Poulin of the Superior Court of Quebec answered this question in a decision on the notion of insurable interest: 9208-9499 Québec inc. c. Royal […]

The boat disappears: the claim sinks!

Was it a theft or was it a fraud? This was the question the Quebec Court and the Court of Appeal had to answer in the matter of Christian Desmeules Beaumont v. Société d’assurance Beneva inc. (2023 QCCA 50 (2021 QCCQ 7298). An insured (“the insured”) claimed the amount of $38,303 from its insurer who […]

Animaux sauvages à déclaration obligatoire

Only available in French Que faire lorsque l’on retrouve un animal blessé ou mort sur la route? Avant d’entreprendre toute procédure d’enlèvement de la carcasse de l’animal concerné, la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune (ci-après « la Loi ») (R.L.R.Q. Chap. C-61.1) impose à tous et toutes, dans certaines situations, […]

Crisis averted on the Canal!

With unpredictable weather at an all-time high, cities and municipalities are facing increased claims resulting from pedestrian falls. Even on sunny days, cities are not immune from potential risks, as was the case in a recent decision rendered by the Court of Quebec in Unlusoy v. Ville de Sainte-Anne-de-Bellevue 2022 QCCQ 9681. As highlighted by […]

Be the first informed:

Subscribe to our communications