Newsletters

143

Achat local et commerce employant un élu

This text is only available in French.

En février dernier, la Commission municipale du Québec a rendu une décision concernant des manquements déontologiques reprochés à une conseillère municipale qui est aussi directrice de la seule quincaillerie implantée sur le territoire de la Ville: (Re) Demande d’enquête en éthique et déontologie concernant l’élue Cindy Vignola, 2022 CanLII 17822 (QC CMNQ).

La Ville de Fermont achète des produits de la quincaillerie Rona Fermont. Il s’agit de la seule quincaillerie implantée sur le territoire de la Ville. L’autre quincaillerie la plus proche est située à 30 kilomètres du territoire de la Ville de Fermont.

La Commission municipale du Québec devait se prononcer à savoir si la conseillère Vignola contrevenait au Code d’éthique et de déontologie des élus de la Ville de Fermont en occupant la fonction de membre du conseil en même temps que celle de directrice de la quincaillerie Rona Fermont.

En fait, entre novembre 2017 et juillet 2021, la Ville de Fermont a acquis de la quincaillerie Rona Fermont des marchandises pour une valeur de près de 250 000 $.

Après analyse de l’ensemble de la preuve administrée devant la Commission municipale du Québec, cette dernière en est venue à la conclusion que Mme Vignola n’a pas d’intérêt personnel, direct ou indirect, dans les transactions intervenues entre la Ville de Fermont et Rona Fermont. De ce fait, elle n’a commis aucun manquement déontologique.

Pour rendre cette décision, la Commission municipale du Québec a pris en considération les éléments suivants :

  • Mme Vignola n’est ni actionnaire, ni administratrice et ne participe pas aux décisions stratégiques, commerciales et financières de Rona Fermont.
  • Mme Vignola n’est pas dirigeante de la société exploitant Rona Fermont au sens de la Loi sur les sociétés par actions.
  • Mme Vignola est une employée salariée du Rona Fermont. Elle ne reçoit aucune participation aux bénéfices de l’entreprise, n’a aucun avantage relié au volume des ventes intervenues entre la ville et Rona Fermont et n’a aucun bonus autres que les rabais offerts à l’ensemble des employés du commerce.
  • La preuve n’a pas démontré que l’augmentation annuelle de son salaire était liée au volume de vente de biens du Rona Fermont à la ville.
  • La preuve n’a pas non plus démontré que la survie du Rona Fermont dépendait du volume de vente de biens de ce commerce à la Ville de Fermont.
  • La preuve n’a pas démontré que les ventes faites par Rona Fermont à la ville avaient pour conséquence d’améliorer la situation financière de Mme Vignola ou celle des membres de son entourage.

En conséquence, la Commission municipale du Québec en est venue à la conclusion que la preuve ne démontre pas que Mme Vignola avait un quelconque intérêt pécuniaire dans les contrats intervenus entre la Ville et Rona Fermont qui constitue, en fait, une personnalité juridique distincte de Mme Vignola. La Commission municipale du Québec a de plus conclu que la preuve ne démontre pas que Mme Vignola avait un intérêt personnel, direct ou indirect, dans ces transactions.

La décision aurait été fort possiblement différente si la preuve avait démontré que Mme Vignola ou l’une des personnes de son entourage bénéficiait d’avantages pécuniaires, directs ou indirects, des transactions intervenues entre la Ville de Fermont et Rona Fermont.

Il est important de prendre en considération que chaque cas est différent et doit s’analyser en fonction des faits qui seront mis en preuve. À titre d’exemple, si la survie du commerce dépendait des achats de la ville, l’employée pourrait avoir contrevenu aux règles de déontologie qui la gouvernent.

En pareille matière, il faut donc agir avec prudence puisque, dans tous les cas de poursuites devant un tribunal, une réputation est toujours entachée, même si, en conclusion, aucun blâme n’est retenu contre l’élu.

143

Articles in the same category

Estate Planning: Don’t Overlook Your Safe Deposit Box

Whether you have an estate plan in place or are in the process of estate planning or you have procrastinated about estate planning, you may wish to consider the pros and cons of a safe deposit box (also commonly called a safety deposit box) in your estate plan. At one time, safe deposit boxes were […]

The Duty to Inform in a Commercial Transaction

“The [person drafting] the documents for a transaction has a duty to inform the co-contracting parties of any changes he makes to these documents.’’ [1] – this is how the Honourable Ian Demers, J.C.S., began his judgment dated April 23, 2024, in Maçons Patrimoniaux Inc. v. Aliston Investissement Inc., 2024 QCCS 1447. In this case, […]

Medical Certificates and Bill C-68: What Are the Consequences for Employers?

Scope of Application and Entry into Force The Act mainly to reduce the administrative burden of physicians (“Bill 29”) was passed on October 8, 2024. These provisions amend the Act respecting labour standards (the “ALS”) and will come into force on January 1, 2025. These new prohibitions also apply to employees governed by the Act […]

A Heritage Building, Arson and Deadly Fire: Was the 15 Day Notice to the City Required?

Facts On March 16, 2023, a fatal fire destroyed a heritage building in Old Montréal owned by Plaintiff Mr. Émile Benamor. It is alleged that the fire was caused by a third party and was of a criminal nature. The plaintiff brought an action against the City of Montréal claiming $7 575 000, for the […]

The Reckitt Case: A “Corrosive” Court of Appeal Ruling Against Manufacturers

Our readers will recall a first-instance judgment rendered in February 2023 by Justice Alain Michaud, commented on by Ariane Vanasse of RSS, available on our website. This judgment was appealed by Reckitt, the manufacturer of Lysol Advance. In its recent decision, the Court of Appeal discusses the manufacturer’s duty to inform, re-examining earlier key decisions. […]

“Anti-Scab” Bill: What C-58 Means for Your Business, Part 1

General remarks Coming into force. On June 20, 2024, Bill C-58, An Act to amend the Canada Labour Code and the Canada Industrial Relations Board Regulations, 2012 (Bill C-58) received Royal Assent. Bill C-58 will come into force on June 20, 2025. Prohibition. Bill C-58 prohibits employers from using, during a legal strike or lockout intended […]