Bulletins

88

Theft Is Not Negligence

In a recent decision, the Quebec Court of Appeal upheld the ruling of the Honourable Chantal Corriveau of the Superior Court that a party cannot benefit from the presumptions of liability in the Civil Code of Quebec when there is no contractual relation between the parties. In such cases, the rules of extra-contractual liability apply, and in the absence of fault, the plaintiff cannot obtain compensation.

While this conclusion may seem obvious, the particular facts of this case highlight the subtleties that both levels of court had to navigate to reach this decision.

Transport Kahkashan, the Appellant, is a company operating in the field of freight transportation with several tractors and trailers. On July 5, 2016, a trailer measuring over 50 feet in length was involved in an accident while being transported from Montreal to New York. The trailer was returned to Montreal and stored in the yard of Garage RB, an equipment and heavy machinery repair business, in Laval.

Unable to carry out the necessary repairs, Garage RB contacted a representative at Remorque Syr Plus (hereinafter “SYR”), the Respondent’s insured, to obtain a repair estimate. On July 18, 2016, after various proposals, Garage RB accepted the estimate that required the installation of new parts. The parts were thus ordered and a waiting period for delivery was to be expected.

It was not until mid-September 2016 that one of the Appellant’s drivers drove the damaged trailer from Garage RB’s yard to SYR’s facility. The Appellant’s trailer remained stored on the premises from mid-September until October 5, 2016. It is on this date that a SYR employee noticed the absence of said trailer and reported it stolen.

The principal issue at hand is the nature of the relationship between the Appellant and the Respondent. In the present circumstances, if the latter is contractual, the Appellant may avail itself of the presumptions of liability provided for in deposit and service contracts. This presumption, set out in article 2289 C.C.Q., provides that in the event of loss, liability for damages is incumbent on the depositary unless force majeure is proven. Otherwise, an extra-contractual fault must be proven.

The confusion between the legal entities involved and the contracting parties is at the root of the present dispute. It is precisely why the judge in first instance carefully unravelled the contractual organization structure, analyzed the evidence submitted to her and then ruled that there was no contractual relationship between Transport Kahkashan and SYR. Transport Kahkashan was not a party to the service contract between SYR and Garage RB, nor did the latter act as mandatary for the Appellant. Consequently, it could not benefit from the presumptions raised, since the legal basis was rather extra-contractual. It was therefore necessary for the Court to determine whether a fault had been committed against the Appellant, which it denied.

The Appellant appeals this judgment, claiming that it entered into a service contract with accessory deposit with the Respondent’s customer for the repair of its trailer by the estimate of July 18, 2016. In Appellant’s view, this submission constituted an offer to contract. Therefore, the judge erred in concluding that there was no contract between the parties.

This pretence was rejected by the Court of Appeal. It stated that the judge had properly considered all the evidence and rightly concluded that the preponderant evidence showed that on July 18, 2016, SYR was contracting with Garage RB on its own behalf and not on behalf of the Appellant. The conclusion regarding the absence of a contractual relationship is thus maintained.

The second issue addressed is the presence of a fault giving rise to liability.

In this case, the Court of Appeal also denied the presence of a manifest and determining error from the trial judge, and confirmed the absence of fault towards the Appellant. Indeed, she reiterated that, in the present case, the absence of any surveillance or security mechanism at the storage site for trailers awaiting repair, the long delay incurred before discovering the theft and the lack of isolation of the area reserved for the stored trailers did not constitute negligence. SYR could not have known and foreseen that the theft of such a trailer, which could only be moved by a large truck and whose movement was beyond anyone’s reach, was a foreseeable event.1

As the Superior Court judge had not committed any manifest and decisive error with regard to the liability regime or the absence of fault, the Court dismissed the appeal and upheld the trial court’s decision.

This decision highlights the importance of knowing the identity of one’s co-contractor, and underlines the fact that one person’s diligence should not be mistaken for negligence.

1Transport Kahkashan inc. v. Intact compagnie d’assurance, 2023 QCCA 1436, par. 38; Transport Kahkashan inc. v. Intact compagnie d’assurance, 2022 QCCS 794, par. 76.

88

Authors

Marc-Olivier Brouillette

Lawyer, Partner

Paula Maurin

Lawyer, Associate

Articles in the same category

The Pool Floats, the Claim Sinks

In the recent decision Piscines Élégance – Québec inc. v. Comtois, 2023 QCCS 4574, the Superior Court reiterates the rules governing a contractor’s obligation to inform his customer in the context of a fixed-price consumer contract for which hefty extras were billed. Piscines Élégance – Québec Inc. (“Piscines“) is claiming from defendant Comtois (“Comtois“) the […]

The Defect Was Well Hidden, but Is That Enough?

In Cvesper v. Melatti, the Court of Appeal reminds us of the importance of a timely notice to the vendor in cases of latent defects as tardiness or omission to do so may fatally impact the purchaser’s recourse The Facts Essentially, in May 1980, Appellant, Mrs. Cvesper, purchased a property consisting of a multi-unit building […]

The « Appropriate Care » Provision in Disability Insurance: An Application Bearing Heavy Consequences for the Insured

In Desjardins Sécurité financière v. Hébert, the Court of Appeal reminds us of an essential condition often overlooked in order to claim disability insurance benefits: the obligation to be under the care of a medical team and to receive medical treatment, a contextualization of the obligation to mitigate one’s damages. The Court also considers the […]

Fraudulent Statements: Still a Question of Credibility

In Paul-Hus c. Sun Life, Compagnie d’assurance-vie, 2023 QCCS 3890, the Superior Court reminds us of the importance of answering questions truthfully and completely when taking out an insurance policy. Faced with the question of whether the insured intended to deceive the insurer, the Court’s analysis shows that credibility remains a key element. Facts On March […]

Can an Insured Have Their Cake and Be Indemnified for It Too?

The Sainte-Rose-du-Nord1 decision rendered by the Superior Court presents an interesting scenario that arose in the context of a Wellington motion. The Facts The Municipality of Sainte-Rose-du-Nord (the “Insured“) held two civil liability policies issued by the Fonds d’assurance des municipalités du Québec (the “Insurer“), one for general liability and the other for errors and […]

The Flowers, the Pot and the Fire

Can the defendant qualify as part of her father’s house and have the action brought against her dismissed? Does the declaration of co-ownership contain clauses that constitute a waiver to sue the co-owners? These are the questions addressed by the Honourable Alexander Pless, Justice of the Superior Court of Quebec, in Intact compagnie d’assurance v. […]